“¡Tengo que cargar con todo yo solo!”. Kakitani explota y se va de casa. Suô, que fingía no darse cuenta de que tenían algo especial, intenta hablar con él, pero sin éxito. Mientras tanto, Kakitani se refugia en la rutina, incapaz de olvidar a su mejor amigo. ¿Podrá el amor unirlos de nuevo?